La llamada puso a Jack tan nervioso que decidió irse del estudio. El estudio era donde, cada dos meses, Jessie y otras niñas como ella representaban escenas de sexo que Jack y su equipo de tres hombres filmaban para distribuirlas en el extranjero. De lunes a viernes, era un negocio legítimo que Jack poseía y que consistía en filmar anuncios publicitarios para los dueños de tiendas locales. Las únicas cosas programadas para filmar ese día eran un anuncio publicitario para un concesionario de automóviles y un anuncio publicitario para una cadena de flores. Jack llamó y se aseguró de que su asistente pudiera encargarse de ello.
Después de terminar la llamada, se puso a preparar el desayuno. Mientras se sentaba a comer los panqueques de limón que había preparado, no pudo evitar sonreír al imaginar la reacción que obtendría de Jessie cuando le dijera que los había preparado después de que ella se fuera.
El resto de la mañana lo pasó abajo, en el estudio de su casa, editando las escenas que habían filmado durante el fin de semana. Puso una alarma en la cabina para asegurarse de no perderse en la edición de la pornografía infantil y perderse su cita. La escena de Jessie con Mark fue tan dura como Jack esperaba. Ambos se habían excitado demasiado durante la escena y habían follado como lo harían si las cámaras no estuvieran grabando. Tuvieron que volver a filmar la escena después para que se ajustara al guion.
La siguiente escena en la que trabajó mostraba a Helen, de seis años, siendo acompañada por George y Joyce. La escena estaba escrita para ser el tercer segmento, pero salió tan bien que Jack decidió abrir la película con ella. De hecho, todas las escenas habían salido bien. Habían hecho tres películas de colegialas en los últimos tres años, pero esta se perfilaba como la mejor hasta el momento. Todas las personas que actuaban en ella tenían un gran entusiasmo y energía.
Estaba terminando la escena cuando George se rió en respuesta a la frase de Helen: "¡Quiero que me castiguen así todos los días!", cuando sonó la alarma que había activado. Jack se sobresaltó con el ruido; se había perdido por completo en la edición de la pornografía infantil, tal como pensó que lo haría.
Había olvidado la preocupación mientras trabajaba, pero mientras conducía hacia la gran ciudad al oeste, volvió con fuerza, carcomiéndolo. Cuando llegó al Mariotte y entró en el edificio, Jack estaba en su punto más paranoico. Cuando llegó a la habitación 223, apenas pudo animarse a tocar la puerta.
La amplia sonrisa que se dibujó en el rostro del hombre que abrió la puerta y lo invitó a entrar no ayudó a tranquilizar a Jack. Cuando la puerta se cerró detrás de él, Jack preguntó: "¿Cuál es el problema, Hans? ¿Qué está pasando?"
El tono de la pregunta de Jack pareció desconcertar al hombre. En un inglés con un marcado acento alemán, el alemán dijo: "Tranquilo, Jack, amigo mío, ¡esta visita es una buena noticia!". Hans tenía treinta y dos años. Con una altura de un metro ochenta, no era una presencia imponente, pero Jack sabía que podía resultar aterrador si las cosas iban mal. Era un hombre atractivo, de pelo negro y ojos oscuros que enmarcaban una tez aceitunada.
"¿Buenas noticias?" preguntó Jack con sospecha.
"Ah, veo que te he preocupado, amigo mío. Te pido disculpas" respondió Hans con una pequeña reverencia. "Quizás esto alivie un poco tu tensión" Continuó entregándole un sobre grueso a Jack.
Jack lo abrió y descubrió que estaba lleno de billetes. A juzgar por las denominaciones de las tiras y los paquetes incluidos, Jack calculó que la cantidad rondaba los veinticinco mil dólares. "¿Qué es esto?", preguntó Jack, sin sentirse para nada aliviado.
"Esa es tu parte de las ganancias de 'Papá no lo sabe'", le informó Hans. "Ha sido muy bien recibida. Las ganancias que hemos obtenido al revenderlo han sido las mejores de la historia. Decidimos que deberías recibir esto como un bono, con nuestro eterno agradecimiento".
Los ojos de Jack se abrieron de par en par mientras agarraba el dinero y dijo: "¿Se vendió tan bien? ¿Lo suficientemente bien como para que esta cantidad de efectivo pudiera ser un bono? ¿Cómo es posible?"
Hans se rió entre dientes y le hizo un gesto a Jack para que se sentara. Se dirigió al mini bar y, mientras servía bebidas para ambos, explicó: "¡Se ha vendido increíblemente bien! De hecho, todas las cintas que nos han suministrado a lo largo de los años están experimentando un aumento de popularidad. Parece que, con las medidas enérgicas de su gobierno contra la pornografía infantil en Internet y la paranoia que ha provocado, este material es extremadamente difícil de conseguir. Por eso, la gente está volviendo a la antigua forma de conseguirlo. ¡La demanda ha aumentado más del trescientos por ciento! Hemos triplicado los precios que cobramos y aún así la demanda es alta".
Hans cruzó la sala y le ofreció a Jack una bebida, se sentó a su lado y continuó: "Hoy en día se puede ganar mucho dinero con este material. Teniendo eso en cuenta, deseamos renegociar nuestro acuerdo con usted".
"Sigues diciendo «nosotros», Hans. ¿De qué clase de «renegociación» estás hablando?" Jack no podía evitar que la sospecha se reflejara en su voz. Han era una de las tres únicas personas a las que le proporcionaba información que sabía cómo comunicarse con él directamente. Jack podía sentir que estaba pisando terreno peligroso.
"'Nosotros' somos yo y otras cinco personas a las que les proporcionas este delicioso material", afirmó Hans. Mencionó otros cinco nombres y Jack escuchó que se mencionaban los otros dos que podían ponerse en contacto con él directamente. "Y lo que deseamos negociar es un acuerdo exclusivo."
"Verá", continuó Hans, "nuestro trato hasta ahora ha sido muy satisfactorio. Usted crea el material y nos lo vende, nosotros lo distribuimos y finalmente permitimos que se filtre nuevamente a este país. Pero ahora que la demanda es tan alta e Internet está demostrando ser una fuente de distribución tan arriesgada, estamos teniendo que forjar nuevos canales para que fluya. Eso está resultando difícil, ya que todos los demás a los que usted suministra también están tratando de forjar nuevos canales. ¡Cada vez nos damos cuenta de que todos están empezando a confundirse! Por eso deseamos ser el recurso exclusivo para su material. De esa manera controlamos la distribución en una red mucho más estrecha. Entonces podemos aprovechar mejor los beneficios de satisfacer la demanda. Y a medida que nuestros beneficios aumentan, los suyos también lo hacen. No pretendo saber cuánto gana con cada cinta que crea, pero a juzgar por lo que le hemos pagado por ella, y sabiendo que su lista de clientes es pequeña, me aventuraría a suponer que no obtiene muchos beneficios en absoluto. Lo que ofrecemos es una cantidad igual a lo que tienes ahora por cada cinta que nos suministres".
Hans tenía razón. De hecho, Jack perdía dinero con cada cinta que hacía. Vender a su lista de clientes apenas le reportaba cinco mil dólares por cada estreno. Jack insistía en que los niños que actuaban en las películas ganaran lo suficiente por ello para que su futuro estuviera asegurado. Cada película que hacía solía incluir entre cuatro y diez niñas a las que se les pagaba mil dólares en fideicomiso por cada escena; cuando terminaba de grabar una cinta, normalmente le había costado un par de miles de dólares de su propio bolsillo. El sobre con dinero que le había dado Hans representaba casi dos años de ganancias.
Jack pensó un momento y luego se inclinó hacia delante y dijo: "El problema es que con el aumento de la demanda también aumenta el riesgo. Si ustedes seis son los distribuidores exclusivos, entonces los canales que están hablando de forjar también podrían conducir fácilmente a ustedes y, a través de ustedes, a nosotros".
Hans sacudió la cabeza y respondió: "Quizás nos llegue a nosotros, aunque creemos que tenemos en mente un método seguro de distribución, pero nunca a usted. Tiene mi palabra de que, incluso si alguna vez se llega a rastrear el material hasta nosotros, nunca se lo rastrearemos hasta usted. Sabemos los riesgos que corre al crear este material y lo respetamos por ello. Nunca permitiríamos que usted cargara con la culpa por proporcionarnos este servicio vital. Nunca ha existido ni existirá ningún registro de la fuente de este material por nuestra parte. Tampoco existirá nunca el riesgo de seguir un rastro de dinero hasta llegar a usted".
Jack sabía que el hombre creía en lo que decía. No tenía ninguna duda de que lo que decía sobre la distribución era cierto. Aun así, había que pensarlo todo a fondo. Hans sabía sin duda cómo hacer un discurso de venta tentador. El sobre que Jack tenía en la mano era una gran moneda de cambio. Jack no estaba pensando en las ganancias, sino en aumentar la cantidad que se entregaba a los participantes.
Mientras Hans observaba a Jack meditar sobre la oferta, dijo: "Sé que tienes gente con la que consultar. No es algo que necesite una respuesta inmediata. De hecho, pasarán seis meses antes de que pueda hacer otro viaje a Estados Unidos. Todo lo que pedimos es que consideres seriamente la oferta. Si decides que las cosas sigan como están, lo entenderemos y no habrá repercusiones. No queremos que sientas que estamos tratando de presionarte. Como dije, apreciamos las cosas que haces para asegurarte de que el mundo no se quede sin este material. Lo que tienes en tus manos es simplemente la expresión humilde de nuestra gratitud".
Jack asintió y se guardó el sobre en el bolsillo del pantalón. Había pensado en devolver el dinero, pero después de que Hans se lo hubiera ofrecido de esa forma, habría sido de mala educación. "Hablaré con mi gente, pero no puedo prometer nada", afirmó Jack. Hans no sabía quién era "su gente". Hans sólo conocía a Jack. Si alguna vez Hans revelaba la fuente de la pornografía infantil que vendía, Jack sería el único que pagaría la culpa. "Es una oferta sumamente generosa, pero no lo sé".
"En realidad, es una oferta apenas adecuada", respondió Hans levantándose y caminando de nuevo hacia la barra. "Incluso podríamos considerar aumentarla si las ganancias llegan a ser las que esperamos. Pensamos que los veinticinco serían un buen punto de partida".
Jack pensó que el alemán iba a rellenarle la bebida, pero en lugar de eso, Hans dejó el vaso y abrió un maletín. Sacó un fajo de papeles, se acercó y se los entregó a Jack. "¿Qué es esto?", dijo Jack mientras aceptaba el fajo.
"Otro asunto" respondió Hans. "Normalmente lo enviaría por los canales adecuados, pero pensé que, como iba a venir de todas formas, lo llevaría directamente. Es un guión para un vídeo privado. Un cliente muy rico, dueño de todas las cintas que has hecho, se pregunta si estarías de acuerdo en grabarlo sólo para él." Cuando Jack empezó a hojear el guión, Hans añadió: "Ha enumerado a todas las personas a las que le gustaría ver actuando en las escenas si todavía están a tu servicio. También ofrece diez mil dólares si lo haces sólo para él.
Jack leyó una de las escenas y notó que el autor no sólo había escrito un diálogo específico, sino también ángulos de cámara específicos para las tomas. Después de leer la escena, comentó: "Esto parece un material bastante típico de incesto. Si tiene todas las cintas, entonces ya debería tener la mayor parte de esto".
"Ahh, pero estos son recuerdos específicos de su propia infancia", informó Hans a Jack. "Le gustaría ver esos recuerdos representados. Además, más adelante en el guión hay algo de escenas de hombres y niños. Y también una escena bisexual". Mientras Hans le contaba esto, Jack volvió a leer el guión. Observó que, si bien los actores masculinos cambiaban, solo se mencionaban dos chicas específicas. Luego, Jack leyó las escenas a las que se refería Hans.
"Creo que podría hacer la escena bisexual, pero no tengo un chico de la edad que él pide aquí para la gay". Jack cerró el guión y continuó: "Además, si estos son sus recuerdos, ¿no sería el grupo de Alcor más apropiado para hacer la película?" Alcor era un productor alemán de pornografía infantil. Aunque Jack nunca lo había conocido, había visto algunos de sus trabajos.
"El cliente tiene pensado hacer la oferta a Alcor si la rechazas", admitió Hans. "Pero le gusta mucho más todo lo que haces. Habla inglés con fluidez, por lo que no es necesario que los diálogos sean en alemán, y le gustan más tus valores de producción. También dice que tus chicas son mucho mejores. Las chicas de Alcor parecen todas muy asustadas. A tus chicas parece que realmente les gusta lo que están haciendo".
"Eso es porque realmente disfrutan lo que hacen", dijo Jack distraídamente. Levantó la vista y dijo: "Las dos chicas y todos los hombres, menos uno, siguen trabajando conmigo. Pero las chicas son mayores de lo que dice en el guión. Una tiene tres años más".
"Dice que lo ha tenido en cuenta. También dice que estas dos niñas le recuerdan mucho a las niñas de su pasado, así que no le importa que sean mayores. ¿Harás la película?", respondió Hans.
"Preguntaré por ahí y trataré de organizarlo", respondió Jack. "El ambiente gay me preocupa. Creo que puedo hacer lo demás sin problemas, pero no tengo ningún chico tan joven al que le gusten los hombres. Te avisaré en dos semanas a través de los canales si puedo hacerlo o no y cuándo".
"Eso es todo lo que podemos pedir", respondió Hans extendiendo las manos. "Le diré que lo estás considerando. Estoy seguro de que incluso eso lo hará feliz. Le encanta tu trabajo."
"Siempre es agradable saber que un cliente está satisfecho", dijo Jack con una sonrisa que Hans le devolvió.
Hans le ofreció una mano a Jack y le dijo: "Eso es todo lo que tengo que hacer. Nuevamente le ofrezco mis disculpas por cualquier preocupación que le haya causado. Habría organizado una reunión apropiada, pero mi viaje a Nueva York fue un arreglo de último momento, y mi viaje aquí bajo un nombre falso fue aún más improvisado. Ahora, si no tiene nada para mí, me temo que debo prepararme para regresar a Nueva York en breve.
Jack se levantó y se dirigió a la puerta, intercambiando palabras amables y buenos deseos con el alemán durante el camino. Cuando la puerta se cerró detrás de él, Jack suspiró aliviado y abandonó rápidamente el Marriott. Durante el viaje de regreso a casa, su mente repasó las dos ofertas que le había propuesto Hans y se preguntó cuál era la mejor manera de presentarlas al grupo.
Continuará
, ¡pero quizás tú si la tienes 
! Para compartir tu relato puedes usar la sección de 
