Epílogo.
Tres meses después, tanto Mary como Karen no tenían la regla. Karen estaba tan emocionada que apenas podía caminar. La única que no estaba del todo emocionada era Suzy. La pequeña esperaba que al menos ya hubiera empezado a tener la regla, pero sabía que todavía era muy joven para quedarse embarazada. Decidió que tendría que alegrarse por su hermana y su madre, y esperar hasta que fuera mayor para tener un bebé propio. Por otro lado, a la pequeña todavía le emocionaba irse a dormir cada noche, con una nueva carga de la semilla de su propio padre llenando su útero, sabiendo que había al menos una pequeña posibilidad de que esta vez pudiera quedarse embarazada.
Ahora que sabía que su hijo había "hecho su trabajo" (por así decirlo), Mary estaba contenta de poder follar con su marido, sin preocuparse de quién la había dejado embarazada. Ahora que Dan podía follar con las tres mujeres, Suzy empezaba a sentirse un poco excluida, hasta que Karen decidió que sería mejor compensarlo pasando la mayor parte de las noches durmiendo con Jason.
Mary y Karen iniciaron un pequeño juego. Cada una de las dos mujeres apostaba a cuál de sus barrigas se le empezaría a notar primero. Karen pensó que se le notaría la suya, porque era mucho más joven. Mary dijo: "No se trata de lo joven que seas, sino de lo pequeña que sea tu cintura". Señaló con orgullo su cintura de 66 centímetros. Las caderas de Karen no eran tan grandes como las de su madre, pero su cintura era casi igual de grande, de 63 centímetros. Las dos mujeres decidieron que la primera que ganara 7 centímetros ganaría los servicios de ambos hombres durante una semana. Dan y Jason se divirtieron con su pequeño juego, pero aceptaron participar.
Después de unos seis meses, la cintura de Karen había crecido cinco centímetros y medio, mientras que la circunferencia de Mary había aumentado cinco centímetros y medio. "Te lo dije", se rió Mary. "Esto será como quitarle un dulce a un bebé".
Suzy, que había estado observando la pequeña pelea, comenzaba a enfadarse. Tomó la cinta de medir y dijo: "¿Por qué no mides mi barriga? Ya sabes, puede que yo también esté embarazada".
"Oh, ¿por qué no?", dijo Mary, mientras pasaba la cinta métrica por el abdomen de la pequeña. Mary sabía de memoria las medidas de la niña, pues era ella la que le compraba la ropa. "Mira", dijo, "50 centímetros. Como siempre".
—¿Eh, mamá? —dijo Karen con los ojos desorbitados.
"¿Y ahora qué?"
"Míralo con más atención. Es un 8, no un 5". Karen contuvo la respiración y luego la soltó al ver que su madre se quedaba con la mandíbula abierta.
Suzy había estado creciendo de manera constante en los últimos 6 meses, sus caderas se habían estado llenando y sus pequeños pechos habían comenzado a crecer, lo suficiente como para ocultar esos 30 centímetros de cintura. Mary y Karen se miraron fijamente. Finalmente, Karen rompió el silencio diciendo: "Bueno, supongo que ambas perdemos. Suzy gana".
Suzy no lo podía creer. "Quieres decir que soy..." dijo.
Mary terminó de hablar por ella. "Sí, estás embarazada. Probablemente te quedaste embarazada al mismo tiempo que nosotras. Solo tienes nueve años, cariño (Suzy cumplió años un mes antes), así que eres muy joven, pero ha ocurrido antes. Sabes, esto podría ser peligroso", le advirtió.
Suzy estaba demasiado emocionada como para preocuparse por las advertencias. "¡Wahooo!", gritó. "¡Lo logré!"
El grito de la niña hizo que Jason y Dan llegaran corriendo. Después de que Mary se lo explicara, todos felicitaron a la niña y luego todos comenzaron a preocuparse por lo que sucedería cuando Suzy tuviera un bebé. Después de todo, una niña tan pequeña no estaba tan bien formada como una mujer mayor para tener bebés. Toda la familia había pensado que Suzy tendría que esperar al menos dos años más antes de que su cuerpo estuviera listo para tener un bebé. Ahora, con la evidencia frente a sus ojos, decidieron que era mejor hacer arreglos antes de que fuera demasiado tarde.
Al día siguiente, Mary llevó a Suzy al médico. Cuando el médico empezó a hacerle todo tipo de preguntas a la niña sobre quién la había dejado embarazada, ella le explicó rápidamente quién era el culpable.
—Mire, doctor —dijo—, ya he pasado por todo esto con mis padres. Me he estado acostando con un tipo mayor. Lo seduje, él no me violó. Ha sido bueno conmigo y no voy a dejar que alguien lo acuse de violación, así que no se enterará por mí de quién se trata. Si no deja de molestarme, me levantaré y buscaré un médico que haga su trabajo, no que me moleste a mí. —Suzy empezó a levantarse del banco.
El doctor Jones sonrió ante la firmeza de la respuesta de la niña. "Espera, Suzy", detuvo la salida de la niña. "Primero, déjame explicarte. Este es mi trabajo. Se supone que debo hacer preguntas. Cualquier médico al que vayas estará obligado a hacerlas. Incluso si te vas, estoy obligado por ley a informar de esto. La gente realmente se preocupa cuando niñas como tú se quedan embarazadas". Levantó la mano para evitar que Suzy lo interrumpiera. —Ahora, me doy cuenta de que no quieres decirme quién lo hizo. Lo anotaré en mi informe. Si mantienes esa misma historia con todos los que vienen a molestarte, es posible que puedas salirte con la tuya. En cualquier caso, será mejor que te mantengas alejada de tu "novio" si no quieres que alguien lo rastree a partir de tus acciones. Solo recuerda, estoy de tu lado. Si quieres llevar al tipo a los tribunales, te ayudaré. Por el contrario, si realmente quieres proteger al tipo, intentaré no averiguarlo. Sin embargo, te advierto que normalmente lo hago.
Suzy le devolvió la sonrisa. Al menos, el médico estaba siendo sincero. "Doctor", dijo, "aunque lo averigüe, lo seguiré negando. Ahora sigamos con el examen, ¿si?".
Después del examen, el médico habló con Mary y Suzy. "Estoy asombrado", dijo. "Para su edad, Suzy parece tener un cuerpo increíblemente bien desarrollado. Está creciendo casi tan rápido como ese bebé. Si continúa, tal vez podamos dejar que tenga el niño".
Tanto Mary como Suzy comenzaron a explicar a la vez que no había manera, que Suzy iba a abortar.
El doctor Jones los tranquilizó a ambos. "Quise decir", explicó, "que normalmente, una mujer tan joven como Suzy tendría que tener a su bebé por cesárea. Pero, si las caderas de Suzy siguen creciendo y pasa mi inspección, es posible que pueda tener a este bebé por parto natural. Será mejor que la inscriban en algunas clases, si eso les parece bien".
Después, Mary se hizo a un lado y habló en privado con el médico. "Eh, doctor", empezó. "Me preguntaba si también podrías ver a Karen. Creo que también podría estar embarazada".
El Dr. Jones no era ningún tonto. Sumó los cabos sueltos. "¿Su hermana, eh?", dijo.
Mary se quedó con la mandíbula abierta y miró boquiabierta al doctor.
—No se preocupen —dijo—. Es sólo una suposición. Aunque, por su reacción, más vale que se pongan de acuerdo antes de que la policía y otros empiecen a hacer preguntas. Después de la lección que me dio su pequeña hija sobre mantener la boca cerrada, no preguntaré más. Traigan a Karen para que podamos examinarla. ¿Y Mary?
"Sí", respondió Mary.
"Esto sucede todo el tiempo. Así que no te sorprendas si alguien lo adivina. Simplemente actúa como si estuvieras sorprendida y conmocionada. Nadie podrá hacer nada realmente, a menos que los niños lo cuenten".
—¡Pero, doctor! —exclamó Mary—. ¡Estoy sorprendida! ¡Y también conmocionada!
Ambos adultos se sonrieron el uno al otro.
Durante los tres meses siguientes, Mary observó atentamente a sus dos niñas. A Mary le gustaba ver cómo se hinchaban las barrigas de sus niñas y sentir cómo se hinchaba también la suya. A la mujer le emocionaba saber que su propio hijo la había dejado embarazada. Le gustaba saber que su pequeña niña de nueve años llevaba en su linda barriguita hinchada al bebé de su propio padre y que Karen no sabía quién la había dejado embarazada y no le importaba. De algún modo, la familia logró capear la tormenta del escándalo, las miradas curiosas, los vecinos indignados y los asistentes sociales entrometidos. Cuanto más trataba de molestarlos la gente de fuera, más se mantenía unida la familia, hasta que llegó el momento en que Karen tuvo que ir al hospital.
Una vez que Karen se fue a tener a su bebé, todo fue como si cayeran fichas de dominó. Dos días después, Suzy empezó a tener contracciones, y mientras Dan la llevaba al hospital, Mary empezó a tener contracciones al mismo tiempo que su hija. Una vez que llegaron, Mary estaba demasiado absorta en su propio dolor como para prestarle mucha atención a su pequeña. Aun así, cada vez que los dolores paraban, le preguntaba a Dan cómo estaba Suzy. Dos horas después, se despertó y se encontró sosteniendo en sus brazos a la bebé más linda que una madre podría desear. Cuando se acordó de preguntarle a Dan por Suzy, se escuchó un último grito de dolor en el pasillo, seguido por el jadeo de una niña pequeña.
"Creo que es ella ahora", dijo Dan, mientras salía para consultar con el médico. Mary estuvo nerviosa, preocupada por su pequeña, durante los siguientes 10 minutos. Aun así, mientras abrazaba a su nuevo bebé contra su pecho, le resultaba difícil preocuparse tanto como sentía que debía, especialmente cuando la pequeña niña comenzó a succionar sus mamas repentinamente llenas.
Esta escena de satisfacción fue interrumpida por el regreso de su marido. Dan entró por la puerta de espaldas, tirando de algo. Parecía una cama. Era una cama. Dan apenas había logrado colocar la cama junto a la de ella, cuando dos enfermeros entraron empujando una camilla. En la camilla, luciendo una sonrisa beatífica, estaba Suzy, agarrando un bulto de tela, que Mary supuso que era el bebé. El Dr. Jones la siguió.
"Ambas están bien", dijo para responder a la ceja levantada de Mary. "Un bebé sano de 4 kilos y medio. Y la madre también está bien. Aunque", recordó por un momento, "por un tiempo no estábamos muy seguros".
Durante la siguiente media hora, Suzy y su madre hablaron de sus embarazos, admiraron a sus bebés y disfrutaron de su mutua compañía, hasta que el médico sugirió que sería una buena idea que ambas descansaran un poco. Esta idea se vio frustrada temporalmente por la llegada de Karen, que venía de otra parte del hospital. Había logrado convencer a una de las enfermeras para que la trajera en silla de ruedas a ver a su hermana y a su madre. Poco después, las tres mujeres estaban admirando a las dos niñas y al niño.
"Bueno", dijo Karen, "me alegro de que al menos una de nosotras haya tenido el suficiente sentido común como para tener un hijo varón". Esto hizo que las tres mujeres se rieran mientras entendían el significado de las palabras de la niña.
¡La risa me dolió! Poco después, entró el doctor Jones y echó a Karen. "Puedes volver mañana", dijo. "De hecho, ellas subirán para reunirse contigo. Ahora, las dos, a dormir", terminó con aparente severidad.
Dos minutos después, Mary estaba sola con su hija y sus dos recién nacidos. “¿Mamá?”, dijo Suzy para llamar la atención de su madre.
"Sí, querida."
"La próxima será una niña", informó Suzy.
"¿Mmm?", preguntó Mary. Sabía que había más por venir.
"Después de todo", dijo Suzy, "cada niño debería tener una hermana pequeña con quien follar".
Fin
Me decepcionó esta serie de relatos. El inicio pintaba de otra forma pero las situaciones resultaron ser muy convencionales (convencionales para una familia en donde el incesto y la pedofilia son normales 😅)